Ирен Ангелова Величкова-Ямами живее от 1988 година в Япония. Съпругът и е японец. Двамата имат две дъщери, които са родени в Япония, но носят български имена - Нина и Вера. През април 2015, Ирен представи в читалище "Надежда" във Велико Търново уникална карта на страната ни със 140 шевици върху нея при закриването на Международното туристическо изложение "Културен туризъм".